- смотреть во все глаза, пялиться
- British English: gawp (см. также gawk и gaup)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
пялиться — обратиться в зрение, вытаращить глаза, пялить зенки, зыркать, глазеть, глядеть, вылупиться, глядеть во все глаза, лупить глаза, вылупить глаза, смотреть во все глаза, глядеться, смотреться, таращиться, смотреть, таращить глаза, тянуться, пялить… … Словарь синонимов
смотреть — Глядеть, зреть, взирать, всматриваться, рассматривать, засмотреться, разглядывать, заглядеться, воззриться, созерцать, наблюдать, примечать, глазеть, лорнировать, уставиться, вперять (устремлять, уставить) взор, пялить (пучить, таращить) глаза,… … Словарь синонимов
таращить глаза — См. смотреть … Словарь синонимов
вытаращить глаза — вытаращить (арабские белки, бельма), смотреть, удивляться, сделать круглые глаза, развести руками, сделать большие глаза, прийти в изумление, всплеснуть руками, подивиться, поразиться, изумиться, удивиться, глянуть, поднять брови, диву даться, не … Словарь синонимов
лупить глаза — глазеть, смотреть, пялить глаза, таращить глаза, зыркать, вылупиться, пялить зенки, таращиться, глядеть, обратиться в зрение, глядеть во все глаза, вытаращить глаза, смотреть во все глаза, вызариться, пялиться, вылупить глаза Словарь русских… … Словарь синонимов
внимательно смотреть — ▲ смотреть ↑ внимательно всматриваться. вглядываться. навострить глаза [глазки]. смотреть [глядеть] во все глаза. глядеть [смотреть] в оба . проглядеть [просмотреть. высмотреть] глаза. заглядеться. засмотреться. запустить глаза. воззриться.… … Идеографический словарь русского языка
глядеть — Взирать, глазеть, зреть, устремлять (вперять, метать) взор, глаза; пялить, пучить, таращить глаза; впиться глазами в кого, уставить глаза, уставиться (глазами), таращиться на кого; смотреть. Глядит да не видит, хлопает глазами; глядит как гусь на … Словарь синонимов
глазеть — См. зевать … Словарь синонимов
вылупиться — выклеваться, смотреть во все глаза, пялить глаза, вывестись из яйца, смотреть, таращиться, пялиться, лупить глаза, вытаращить глаза, глядеть во все глаза, глазеть, вызариться, обратиться в зрение, вылупиться из яйца, вывестись, выклюнуться,… … Словарь синонимов
вызариться — лупить глаза, смотреть, обратиться в зрение, вытаращить глаза, таращить глаза, таращиться, пялиться, смотреть во все глаза, зыркать, вылупить глаза, вылупиться, глазеть, глядеть, глядеть во все глаза, пялить глаза, пялить зенки Словарь русских… … Словарь синонимов
зыркать — высматривать, вызариться, зырить, глядеть, глазеть, пялить зенки, лупить глаза, вытаращить глаза, смотреть во все глаза, вылупиться, таращить глаза, пялить глаза, обратиться в зрение, смотреть, таращиться, пялиться, вылупить глаза, глядеть во все … Словарь синонимов